Je recherche une scène de Lost

Bonjour, je suis nouveau sur le forum et je viens pour faire appel à votre connaissance sur la série.
Je suis à la recherche d’un épisode spécifique.
Je n’ai vu la série qu’une fois, à l’époque de sa sortie, alors je vais vous raconter la scène telle que je m’en rappelle. Je crois que c’est dans la saison 1.
Il s’agit d’un flash-back dans un hôpital avec Shepard.
Une jeune femme est dans un lit d’hôpital et Shepard lui dit qu’il va la « réparer » (to fix en anglais). Suite à cela, Shepard discute avec son père dans un couloir de l’hôpital.
Son père lui dit qu’il n’a pas eu la bonne attitude avec sa patiente, car il lui a levé tout espoir et que parfois tout ce qu’il reste à un patient c’est l’espoir.

Sauriez-vous de quel épisode il s’agit s’il vous plait, car j'aimerai beaucoup revoir cette scène ?

Merci

Bienvenue Zefram !

Je me souviens de cette scène, mais là comme ça je ne sais plus trop bien dans quel épisode... en tout cas si je revisionne la saison 1 je ne manquerai pas donner la réponse !

Bonjour, je viens de retrouver la scène, c'est dans l'épisode 1 de la saison 2, à la 15eme minute.

Bravo !